ENGLISH VERSION BELOW
Hraběnka z Podskalí a Muzeum hl. m. Prahy srdečně zvou na komorní Prvorepublikový JAZZ WINE FILM FEST.
Přeneste se s námi do atmosféry první republiky na kouzelném místě starého Podskalí za Podskalskou Celnicí.
Prvorepubliková vinárna nabídne vybrané vzorky Vína z Podskalí, sladké dobroty z Café AdAstra a postarají se o Vás naši číšníci. Odpoledne zahraje jeden z našich nejlepších jazzových pianistů Jan Knop se svým NAJPONK triem a po setmění budeme promítat dobové snímky na 16 mm o víně, vodě a létě.
Prostě takové důstojné zakončení léta v rámci projektu Zažít město jinak.
Těší se na Vás Jiří Š. a Hraběnka z Podskalí
P. S. Vstup ve společenském oděvu, nejlépe dobovém.
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Hraběnka z Podskalí Society and the City of Prague Museum cordially invite you to a JAZZ WINE FILM FEST in the 30´s style - September 19 - from 3pm!
Let us immerse into the atmosphere of the First Czechoslovak Republic in the magic place of old Podskalí quarter behind the Podskalska Customs Office at Výtoň (map).
The First Republic wine bar will offer selected samples of wine from a family wine shop Víno z Podskalí, delicious sweet food from Café AdAstra, and our waiters will take care of you. In the afternoon, one of our best jazz pianists, Jan Knop, will perform with his NAJPONK trio, and after the dusk, we will screen old films on 16 mm about wine, water and summer.
Just a truly dignified ending to the summer as a part of the Different City Experience project. FREE entry!
We are looking forward to seeing you there!
Jiří Š. Cieslar and Hraběnka z Podskalí Society
P. S. Dress code: formal, preferably in the First Republic style
